Opzione donna 2024, le istruzioni applicative